Slednji je za dobro minuto zamudil zadnji rok za prijavo novih nogometašev na zimski nogometni tržnici.
Rusi in Italijani so bili dogovorjeni, da bo slovenski reprezentant Empoliju posojen do konca sezone, potem pa bodo imeli v Toskani možnost igralca dokončno odkupiti. Zaradi omenjenega zapleta je bil prestop nekoliko preložen, saj je vodstvo lige sprožilo preiskavo, v kateri je bilo treba določiti, ali je Empoli resnično prepozno dostavil potrebne papirje.
Toda stvari so se nekoliko zavlekle, tako da do prestopa očitno ne bo prišlo. Spletna stran calciomercato.it je namreč poročala, da se je Mevlja odločil, da ni več pripravljen čakati na razplet dogodkov. Tako se je vrnil k Zenitu, kjer pa po vsej verjetnosti ne bo dobil veliko priložnosti za igro. Obstajalo naj bi kar nekaj možnosti, da ga bo Zenit posodil kateremu od ruskih klubov.
In prav zaradi tega je Mevljeva odločitev, da ne more čakati, povsem razumljiva, saj prestopni rok v Rusiji traja samo do 22. februarja in časa za prestop počasi zmanjkuje.