Petletni Daniel Auton je privarčeval 15 funtov in jih ponudil Brightonu, da bi ta njegovemu Leedsu prepustil igralca Bena Whita, ki ga preprosto obožuje. Dvanindvajsetletni nogometaš je član premierligaša Brightona (na 15. mestu), a trenutno na posodi pri vodilnem drugoligašu Leedsu.
Prav lahko se zgodi, da bosta v prihodnji sezoni oba kluba igrala v isti konkurenci - v premier ligi. White se bo vrnil v svoj matični klub, mali Auton pa skuša to preprečiti. Ni mu žal za svoj denar, vseh 15 funtov je pripravljen ponuditi Brightonu, da bi White še naprej igral v njegovem Leedsu.
Petletnik je sestavil to nenavadno ponudbo in prosil Brighton, "če je mogoče, prosim prosim prosim pustite Leedsu, da ob koncu sezone kupi Bena." In dodal: "Preštel sem vse svoje kovance v prašičku. Imam 15,07 funtov, če to pomaga."
Lastnik Brightona Paul Barber je fantu ljubeznivo odgovoril. Pohvalil ga je za zvestobo klubu in mu dejal, da ima dobro oko za nadarjenega mladega igralca. "Morda bo iskanje talentov tvoja služba." In dodal: "Tvojo ponudbo smo resno obravnavali, saj si zasluži. Amapk naš trener Graham Potter in tehnični direktor Dan Ashworth zelo resno računata na Bena, zato se bojim, da ga v tem trenutku ne moremo prodati Leedsu."
Oglasil se je tudi lastnik Leedsa Andrea Radrizzani: "Odlično delo, Daniel! Ko boš končal s šolanjem si dobrodošel pri nas. Lahko boš pomagal našemu športnemu direktorju. Mi bomo povečali tvojo ponudbo za Bena in še enkrat vzpostavili stik z g. Barberjem."
